今回の任務は、CIAの特殊作戦群の分析官アレックス、CIA本部の情報分析官ニックそしてアオの三人で行われる隠密作戦であり、麻薬組織ソノラ・カルテルに誘拐された、メキシコ最大の麻薬組織ロスモチス・カルテルの麻薬王の娘エレナの救出である。今回外部の協力員として初めて参加したニックは、任務中にも「麻薬戦争はなぜ終わらないのか」を考え続けている不思議な高校生、アオに命を預けなければいけない状況に嘆きを漏らす。

　しかし、いざ戦闘が始まるとアオを高く評価するアレックスの言葉通り、アオはその対人戦闘スキルを発揮して瞬く間にエレナのもとにたどり着いたのだった。助けにきたアオたちに対して、家に帰りたくないと言い放ったエレナ。そして彼女は事件の真相と夢を語りだす。

　エレナは麻薬の最大消費国であるアメリカや対立カルテルなどの相手達その全てに勝ち続けないと死んでしまう世界から逃げ出して、自由に生きて自分の未来を自分で考えたいという一心で偽装誘拐を計画したという。そんなエレナの願いに共感したアオは一つの解決策を提案する。それはエレナを殺すために向かってきているロスチモスの私兵を倒しソノラ副官の首を持って、エレナの父親に別れを告げに行くというものだった!!
　ここでも作戦通りに私兵をなぎ倒していくアオたち。無事に任務を完遂したアオはこの任務で知った麻薬問題の様々な実態から「麻薬戦争はなぜ終わらないのか」という問いに、なるべく血を流させないためにアメリカ合衆国が管理する選択肢をとっているからというひとつの解を導き出して満足げにほほ笑むのだった――。